The Mythology and Folklore Database
I87C1 - Mouse in a boat.




10 Myths, Legends and Folktales
10 Unique Narratives for Motif I87C1
2 Cultures & Traditions where I87C1 is told
30 Mythemes Indexed
13 Sub-Motifs of Motif I87C1


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

A mouse makes itself a boat out of a small object.

Berezkin category: Supernatural objects, objects and creatures

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 11, Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior


I87 has 13 other sub-motifs


I87.  The characters use an object belonging to the world of giants (a skull, an animal shoulder blade, a mitten) as a shelter. Cf. I87C: animals use an object belonging to the world of humans (a skull, a mitten, a sieve, etc.) as a shelter.
I87a.  A character of gigantic size turns out to be small in comparison with a character of even greater size, or the same character turns out to be small in some episodes and gigantic in others.
I87a1.  Two people engage in a dialogue, contradicting each other in their descriptions of the sizes of creatures and objects.
I87a2.  The antagonist names numbers from one to 7, 12, etc., the hero answers what each number corresponds to, and the antagonist is unable to refute him.
I87aa.  Describes a giant bull (rarely: horse): head in one field, body in another; a bathhouse on its tail, a lake on its back; people standing at its head and tail have to walk a long way to meet each other; etc. Usually the bull is killed and eaten (by people in Baltic-Finnish traditions and in Olonets antiquity; by birds in most southern traditions).
I87ab.  Strong men or a crowd of people cannot move the body of a dead animal or the leg of a motionless person, but a child or a woman can do it easily. Cf. motif B83.
I87ac.  Something huge gets into a person's eye, which he mistakes for a speck of dust. Usually, a bird carries away an animal or fish and drops a bone into the man's eye. It is difficult to find and remove (to do this, they get into a boat and float it inside the eye, throw a net into the eye, pull it out with oxen, etc.).
I87ad.  A giant hides a persecuted person in his mouth – usually (perhaps always) in a tooth cavity; or the person remains alive in the giant's mouth, hiding in a tooth cavity. Cf. motif M21a.
I87b.  When a character boasts of his strength, his wife or mother says that there is someone stronger than him. He sets off in search and meets a character who is much stronger than him. {ATU gives a definition of the plot (or rather, the first half of it) similar to ours, but some of the references given refer to our motif i87a, not i87b}.
I87c.  Animals use a small object belonging to the human world (skull, mitten, jug, etc.) for shelter or transportation. Cf. motif I87: characters use an object (skull, animal shoulder blade, mitten) belonging to the world of giants as a shelter.
I87c1.  A mouse makes itself a boat out of a small object.
I87d.  In the past, giants inhabited the earth. One of them finds a tiny human being and brings him to his father or mother. They usually say that such people will replace the current giants.
I87e.  After the present humans, dwarves will live on earth.
I87f.  Before modern humans, there lived others who differed in strength, height, nobility, or other qualities. They disappeared after committing suicide.

 Click here if would you like to see a distrbution map combining all of I87's motifs?



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
B12092.58%There are creatures that sleep in winter, and frozen snot hangs from their noses. (Motif identified by Evgenia Korovina).
H43AA91.95%Having created the human body, the creator leaves. At this time, his opponent spits on the figure, which has not yet come to life, smears it with mud, etc.
N10A91.17%A woman or (rarely) a man with a transparent body is described - bones are visible through the skin, bone marrow is visible through the bones. This transparency is a sign of beauty.
K52C90.09%Demonstrating his power, a shaman, sorcerer or other character with magical abilities causes the dwelling in which he and other people are located to begin to fill with water. Sometimes it is said that this water is an illusion and that those present also see animals (waterfowl, fish or marine mammals).
A2989.33%A character associated with the upper world and a character associated with the earth or the lower world each strive to possess a human being and pull him towards themselves. One or both rivals are women. The character of the upper world and/or the one for whom the struggle is being waged is associated with the luminaries – the sun, the moon, Venus.
C2888.64%A demonic character takes possession of a valuable item without which another character (and people) will perish. The demon is tricked into returning the valuable item.
J26A88.19%Among children of a woman or two women living together, there is a boy and a puppy, or a puppy was placed with a woman, and her son was thrown out. The puppy lives with the woman and helps her.
B6887.83%The giant hazel grouse became small – it was usually torn into pieces, which turned into the current hazel grouse.
K44B87.83%The hero or heroine returns after a long absence. Seeing (usually from the roof of the house) his or her parents (mother, husband) languishing in poverty, he or she throws food at them, extinguishes the fire, pushes them, etc. At first, they usually do not understand what is going on.
I22B87.73%Migratory birds (or shamans in the form of birds) fly from our world to another; the path lies through a narrow opening between jutting rocks, or the sky strikes the earth, crushing those who fly through; and/or at the passage to the other world there is a character who feeds on birds; and/or in the world on the other side of the pulsating barrier there is the mistress of the birds.

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 2 traditions: Western Sami, Yughs


Please log on to view the narratives.