The Mythology and Folklore Database
K73A5 - The child is replaced by a kitten.
Please log on to view the narratives.
Motif Summary - Motifs with Simlar Dispersals - Map of Myth Distribution - List of Traditions - Myths |
Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.
Summary of Motif
Malicious women replace the newborn with a kitten (telling the father that his wife has given birth to a kitten). See motifs K73, K73A.Berezkin category: Adventures: Acts of heroes
This is of motif type Adventures and tricks and is part group 10, Adventures
K73 has 21 other sub-motifsK73. A young wife (promises to give birth and) gives birth to wonderful children (or one son). In the absence of her husband, attempts are made to kill the wife or her child (usually by slandering them to the husband), but they remain alive. (For medieval European variants, see Newell 1906). K73a. Malicious women replace the newborn with an animal or an inanimate object (they tell the baby's father that his wife gave birth to an animal or an object). See motif K73. K73a1. After hiding or discarding a newborn baby, the woman's rivals replace it with an inanimate object and/or inform the father that his wife has given birth to a stone, a broom, etc. See motifs k73a2, k73a2a, k73a3. K73a2. The ill-wishers of the new mother replace the baby with a broom (they tell the father that his wife has given birth to a broom). K73a2a. After hiding or discarding a newborn baby, ill-wishers replace it with a piece of wood and/or inform the father that his wife has given birth to a piece of wood. K73a3. The midwife's ill-wishers replace the baby with a statue or doll (telling the father that his wife has given birth to a doll). K73a4. Malicious women replace the newborn with a puppy (telling the father that his wife has given birth to a puppy). See motifs K73, K73A. K73a5. Malicious women replace the newborn with a kitten (telling the father that his wife has given birth to a kitten). See motifs K73, K73A. k73a5a. Malicious women replace a newborn baby with a monkey (telling the father that his wife has given birth to a monkey). K73a6. Malicious women kill (throw away) her wonderful children. Trees (flowers) grow from their remains, later reincarnating into humans. K73a7. A woman gives birth to three (not two or many) miraculous children – two boys and a girl. They grow up and triumph over their enemies. K73a8. A woman gives birth to a miraculous boy and girl. They are replaced by animals or objects and thrown away, but they escape and triumph over their enemies. k73a9. Lying on the marital bed, the deceiver, who has taken the place of the real wife, hears the conversation of her rival or her children, and in the morning orders the bed to be destroyed. K73b. A woman falsely accused of murdering her newborn child, or of giving birth to a puppy instead of a child, etc., is subjected to cruel and humiliating punishment or execution. See motif K73. K73b1. A woman with her newborn son (pregnant with a boy) or a girl with a young man are placed in a barrel (box; rarely: in a boat) and lowered into the sea (river). K73b2. It is necessary to boil the pot by telling an incredible but nevertheless true story. K73b3. A person who is asked to count the nuts in a barrel (taking them out one by one) accompanies his actions with a revealing story. K73b4. A person is asked to fill a bag (cauldron) with truth (lies, fairy tales). He fulfils the request by telling a revealing story. K73b5. A woman is accused of actions that she could not have committed by her very nature. To refute the accusation, an example of something equally absurd and impossible is given, or it is pointed out that the interlocutor accepts the impossible but does not believe in the possible. K73b6. The wife of a powerful character gives birth to wonderful children. Her jealous sisters conspire to make her husband order her to be disposed of (usually by locking her and the child in a barrel and throwing it into the water). The boy immediately grows up and rescues his mother and himself. He himself (in the form of a bird, animal, insect, or flying in on a miraculous object) or his puppy brother enters his father's lair and, eavesdropping on the conversation, learns of the existence of miraculous objects. Upon returning, he obtains them or already possesses them and demonstrates them to his father when they meet (the objects may include the young man's brothers). K73b7. The hero saves the magical wife from her enemy at a time when both the future wife and the enemy have zoomorphic appearances. Later, the rescued woman becomes a woman. K73c. A girl finds herself in a bird's nest (usually the bird carries the baby girl away). The bird takes care of the girl, who grows up to be a beauty. Click here if would you like to see a distrbution map combining all of K73's motifs? |
Top 10 Motifs with similar dispersal patterns
| Motif | Similarity | Motif Summary |
|---|---|---|
| K80A | 99.65% | An object or creature that has emerged from the remains, jewellery, etc. of the murdered person tells about the murder, exposing the criminal. The East Slavic texts in this section were mainly provided by K.Y. Rakhno. |
| K33C | 99.50% | A young man obtains a girl who is inside a fruit or (rarely) a flower, stem, leaf, or egg. |
| M158 | 99.46% | A human and an animal (devil) or two animals decide to cultivate a field and divide the harvest so that one gets the above-ground part and the other gets the underground part. One of the characters (always) loses out. |
| M39A1 | 99.40% | character misunderstands the first instruction, promises to do the right thing next time; literally follows a memorized rule that does not correspond to the new situation; so multiple times. |
| K142 | 99.35% | After killing several people, a man asks a gravedigger to bury the dead and each time says that the dead man has returned. The gravedigger buries everyone, but believes that there is only one dead man. |
| K80C | 99.35% | Before dying, the murderer's victim turns to birds (stars, animals, plants, etc.). Later, seeing these birds (the moon, the sun, this plant, etc.), the murderer recalls his deed aloud or otherwise gives himself away. Or the birds, being the only witnesses to the crime, lead the investigators to the murderers. |
| M101A | 99.32% | Learning that humans are supposedly stronger than him, a large predator finds a human and challenges him to a contest of strength. This ends badly for him. Cf. motif M101. |
| M141B | 99.32% | An insignificant event (a falling leaf, acorn, etc.) is taken by an animal as the beginning of a catastrophe (the end of the world, war, the falling of the sky, etc.) and it flees. Other animals join the fleeing animal. |
| K57 | 99.30% | A girl hides her beauty and/or lives in poverty, a man of high status sees her in her true form/in luxurious attire and takes her as his wife, recognising her by an item he gave her or she lost, usually a slipper or shoe, or by seeing her change her clothes. {All texts with this motif are also considered to contain the f62 motif}. |
| M39C | 99.30% | A fool is told that a round fruit is a mare's egg (donkeys, elephants, etc.). A fool buys fruit for a lot of money. When he throws it or drops it, a small animal (usually a hare) jumps out of the thickets. A person believes that this is a foal (donkey, etc.) that has hatched. |
See more...
Please log on to view the narratives.
Map of Motif Dispersal
Click here for a clustered map
Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom
This motif has been recorded in 24 traditions: Northern Luzon: Apayao, Bontoc, Nabaloi (Ibaloi), Ifugao, Igorot (highland people, not specified), Ilocan, Ilongot, Isneg, Kalinga, Kankanay, Tingian (Tinggian, Bilongan Itneg); Ibanag, Kasiguran Agta, Keley-i Kallahan, Sora (Savara, Saora), Parenga, Indian literary tradition (Vedic, Brahman, Purana, Indian Buddhism, Hinduism, Ramayana, Mahabharata, Panchtantra, Jatakas); iconography of Hindu temples, Bengali, Basques, Maltese, France, Germans: North (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Niedersachsen (Lower Saxony, incl East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Rügen, Greeks (modern), Balkarians, Bulgarians, Balkarians, Albanians, Balkarians, Lithuanians, Swedes, Danes, Danish, Byelarusians, Belarusians, Russians: Central part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, Smolensk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Vyatka, Perm, Kazan provinces), Uzbek, Tajik, Mingrelians (Megrelians), Laz, Kara Kalpak, Uyghur, Icelanders, Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, Lazio), Tunisia