The Mythology and Folklore Database
F70C - The castrated becomes a man (ATU 318).




17 Myths, Legends and Folktales
14 Unique Narratives for Motif F70C
10 Cultures & Traditions where F70C is told
52 Mythemes Indexed
8 Sub-Motifs of Motif F70C


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

A young man loses his male organ, but restores it with magic (and marries happily). Cf. ATU 750K. In ATU 318, this episode is described as one of many possible ones related to the theme of the unfaithful wife.

Berezkin category: Gender and sex

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 10, Adventures


F70 has 8 other sub-motifs


F70.  A woman falsely accuses a man of assaulting her.
F70a.  Accusing a man or young man of assaulting her (usually sexually), a woman presents fabricated material evidence (tearing her clothes, scratching her body, etc.). See motif F70.
F70b.  A woman takes revenge on a man who rejected her love (but does not necessarily pretend that the man tried to force himself on her).
F70c.  A young man loses his male organ, but restores it with magic (and marries happily). Cf. ATU 750K. In ATU 318, this episode is described as one of many possible ones related to the theme of the unfaithful wife.
F70d.  A girl pretends to be a man or a eunuch, or a girl hides a disability, or a man pretends to be a girl. Someone reveals a secret. At the last moment, the hero or heroine magically gets rid of the disability (acquires male or female nature), the informer is disgraced (executed).
F70e.  A girl pretends to be a man, magically acquires male nature and lives with his wife. Cf. motif K137 (in Uther 2004, plot 514 mistakenly includes a Karakalpak text with our motif K137).
F70e1.  An old man needs a son to do men's work. (Only the youngest) daughter takes on this task (successfully passing the test set by her father), pretending to be a man.
F70e2.  The father sends his daughters or sons on a difficult task one by one. At the very beginning of the journey, their courage is put to the test. Only the youngest son or daughter passes the test. Usually, the father stands in their way, taking the form of an enemy or a predator, but only the youngest son or daughter bravely enters the fight.
F70f.  Finding themselves in a deserted place, people accidentally change their gender.

 Click here if would you like to see a distrbution map combining all of F70's motifs?



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
K27U192.76%Some people demand that the child be born the morning after conception or speak immediately after birth.
L94C91.86%If a deity grants victory, a person promises to sacrifice to it the first person who comes out to meet them at home. A son or daughter comes out.
M90A284.20%It should be guessed that the plant grew from a part of the body of a man or a snake or from dirt scraped off from the body
B11183.97%Bees or wasps fly out of the carcass or body of a large animal (lion, bull) (usually the episode explains the origin of bees).
H5682.92%After eating certain food, the first humans become mortal or lose their human nature. Cf. motif F97 (humans become sexually mature).
M17382.92%A zoomorphic character pretends to be dead where a traveller carrying luggage is supposed to pass. The traveller passes by, but the deceiver quietly runs ahead and repeats his trick. The traveller puts his luggage on the ground and returns to pick up the first dead person (for the skin or meat), and the deceiver takes the luggage away.
L108B80.90%To prevent his victim from recognising him, the predator, the cannibal, makes his voice thinner by mechanical means - he smears his throat (tongue) with fat, cauterises it with a hot stone or iron, exposes it to ant bites, consults a blacksmith, etc.
M15579.39%The father or mother (pretends to) fall asleep naked. One of the children covers him or her, which is a sign of respect.
M114J79.11%A woman does not refuse those who harass her, but calmly explains that there is no point in trying to possess many, since they are all the same (they differ no more than eggs painted in different colours).
B2F179.06%(While the earth does not yet exist or has not yet hardened), birds bury the dead in their bodies – usually in their beaks or heads, which explains the unpleasant smell or the origin of the crest, swelling on the beak, etc.

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 10 traditions: Ancient Egypt, Egyptian, Mehri; Harsusi, Jibbali (Shahri, Shauri), Arabs of Iraq, Iraqi, Soninke, Songhai, Sinhalese; Vedda, Dutch, Flemish, Arabs (literary tradition; incl. One Thousand and One Nights), Arabs of Kuwait, Bahrein, Qatar, Emirates, Oman,, Frisians


Please log on to view the narratives.