The Mythology and Folklore Database
K67D - Escape from the worker, ATU 1132.
Please log on to view the narratives.
Motif Summary - Motifs with Simlar Dispersals - Map of Myth Distribution - List of Traditions - Myths |
Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.
Summary of Motif
The worker (rarely – the husband) annoys the master (wife) so much that he or she decides to run away, taking his or her property with him or her. The worker hides in a sack (chest) with his or her property and ends up back where he or she started.Berezkin category: Adventures: Acts of heroes
This is of motif type Adventures and tricks and is part group 11, Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
K67 has 9 other sub-motifsK67. At night, one person intends to throw another person's shoes or clothes into the fire, but ends up burning his own shoes or clothes. Usually, the father-in-law throws his son-in-law's shoes into the fire at night in order to freeze him out, but the son-in-law has already switched shoes, so the father-in-law burns his own. K67a. A character of low status annoys characters of high status. Learning of the intention of the characters of high status to drown him or his property (rarely: to strangle him), he arranges for one of them or their property to be drowned instead. K67b. A character of low social status (without supernatural abilities) takes a job with a character of high social status (with supernatural abilities) on the condition that the employer will not get angry with the employee. By repeatedly annoying the employer, the employee causes him to become angry and, as a result, be severely punished or pay a large sum of money. K67c. The character agrees that under certain conditions another person may tear the skin from his back or cause him some other bodily harm. K67d. The worker (rarely – the husband) annoys the master (wife) so much that he or she decides to run away, taking his or her property with him or her. The worker hides in a sack (chest) with his or her property and ends up back where he or she started. K67e. Someone promises to fulfil their duties until they hear a bird singing at a certain moment in a temporal cycle (annual or daily). Another character imitates the bird. The first recognises the deception. K67f. A fool or a rogue is instructed to slaughter the sheep (cow, bull) that looks at him, i.e. any one. He slaughters them all, because they all looked at him. K67g. Pretending to carry out his master's orders, the worker cuts off the animals' lips (to make them look like they are smiling). K67h. When a worker is sent to a place where he is to be torn apart by a predator, he tames it and lets it into the barn (stable) at home. As a result, the predator destroys the owner's livestock. k67i. The worker is instructed to follow a straight line or overcome the obstacle without breaking it. He kills and cuts up the animals entrusted to him, throws the pieces over the fence or breaks the fence, even though there is a passage nearby. Click here if would you like to see a distrbution map combining all of K67's motifs? |
Top 10 Motifs with similar dispersal patterns
| Motif | Similarity | Motif Summary |
|---|---|---|
| K27X1 | 99.78% | Having received a difficult task (usually: to bring an object or creature that has no specific characteristics, such as "something, I don't know what," "a strange wonder," etc.), the hero meets an invisible man who serves others; he is kind to him, and the man becomes his assistant. (This motif is certainly present in some texts of the ATU 465A plot, but it is not specifically highlighted in the definition). (Cf. motif K131B). |
| N2 | 99.77% | Fabulous and epic texts start from the beginning, which states that animals were performing human social or economic functions at that time. |
| L15D1 | 99.72% | When a character is asked to reveal the location of his soul (death, power), he first gives an incorrect answer, and the questioner usually begins to show signs of attention to the corresponding locus or object. |
| N27 | 99.60% | Bird milk (variant: chicken, pigeon, hawkish, etc.) milk is mentioned in fairy tales, riddles, paroemias and conspiracies as something very rare and difficult to obtain or non-existent actually. |
| L94B1 | 99.51% | A man receives a box (bag, horn, etc.) as a gift, which he must open only at home. Driven by curiosity, he opens it on the way, and everything that should make him wealthy (houses, livestock, etc.) spills out. The demon who appears agrees to return everything, but sets a condition, the severity of which the man does not immediately understand. |
| B103 | 99.47% | The character thinks that since the cornel blooms earlier than other fruit trees, its fruits will ripen earlier than others. The character is mistaken and is left without fruit. |
| I95 | 99.45% | The Pleiades are a sieve or riddle for sifting agricultural products. See motif I95. |
| K64A | 99.45% | A man blinds a sleeping or immobile giant-cannibal and escapes from him. |
| C3 | 99.44% | The snake (eel, frog) saved the ship (or the whole world) by plugging the hole from which water was pouring with its body. |
| N18 | 99.38% | fairy-tale text ends with a formula stating that the narrator received food, drinks, money or other real world items from the characters described, but lost them against their own free will because of meeting dogs or people (robbers, boys, children or a neighbor). |
See more...
Please log on to view the narratives.
Map of Motif Dispersal
Click here for a clustered map
Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom
This motif has been recorded in 41 traditions: Arabs of Iraq, Iraqi, Algeria Arabs, Bengali, Poles, Slovakians, Slovaks, Hungarians, Bulgarians, Balkarians, Croatians, Croats; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians), Romanians, Moldavians, Aromanians, Moldovans, Lithuanians, Latvians, Livonians, Estonians, Finns, Karelians, Vepsians, Western Ukrainians, Byelarusians, Belarusians, Russians: Central part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, Smolensk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Vyatka, Perm, Kazan provinces), Uzbek, Yazgulami, Tajik, Persians, Abkhaz, Abkhazians, Karachays, Balkar, Ossetians, Georgians, Armenians, Kalmyk, Crimean Tatars, Karaims, Anatolia Turks, Hui (Dungan) of Xinjiang, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Inner Mongolia, Qinghai, Kyrgyzstan, Kazakhstan (Dungan texts from Southern and Eastern China are clustered with the Chinese ones), Turkmen, Mordvins, Chuvash, Udmurt, Komi (Zyrians and Permyaks), Central Yakuts (Sakha), Oriya (incl. Dom/Domba/Dombo, Ghasi, Bhat and other Oriya-speaking castes of Odisha), Chechens, Bhutan