The Mythology and Folklore Database
M117 - Head under the wing, ATU 56D.
Please log on to view the narratives.
Motif Summary - Motifs with Simlar Dispersals - Map of Myth Distribution - List of Traditions - Myths |
Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.
Summary of Motif
A fox or other predator asks a bird what it does when the wind blows. The bird shows how it puts its head under its wing, and the fox catches it.Berezkin category: Adventures: Tricks and episodes
This is of motif type Adventures and tricks and is part group 11, Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
M11 has 4 other sub-motifsM11. The character gives others food extracted from his or someone else's body or contaminated with bodily secretions, without revealing the source of the food. M11a. The character gives others the fish extracted from his body. M11b. A woman feeds a man with good-quality meat or fat, which she cuts from her own flesh or extracts from her body, and stops doing so when he learns about the source of the food. M11c. Without harming himself, a male character cuts off, pierces, roasts, holds over a fire, etc. a part of his body (or his wife's body). The character cooks the meat, fat, etc. obtained in this way and treats his guest to it. This food is not perceived as unclean (cf. motifs M11B and M38). m11d. The character makes food taste good by adding salt to it. Another character learns that the cook extracts this salt from his own body (it is contained in his bodily secretions). Click here if would you like to see a distrbution map combining all of M11's motifs? |
Top 10 Motifs with similar dispersal patterns
| Motif | Similarity | Motif Summary |
|---|---|---|
| K153 | 95.63% | A man does a favour for several (potentially dangerous) animals and another man. The grateful animals help him, but the man betrays and harms him. |
| K56B | 92.49% | Two men take turns meeting a character who can reward and punish. One behaves correctly and is rewarded, the other (or two others) behave incorrectly and are punished (rarely: not rewarded). |
| M57C | 92.37% | An animal (donkey, bull, horse, goat, bear, leopard) or inanimate object makes gold or food stand out, or a character makes others believe that this is the case. |
| K27HH | 91.86% | The character is tasked with quickly separating small particles of different types (usually seeds of different plant species) mixed together in a single vessel, or counting the number of grains, or gathering scattered or already sown grain. |
| M157 | 91.76% | The character claims that a man, male animal or object gave birth (or had a period), or that an animal of one species gave birth to a young of another species, or that a woman gave birth to an animal or inanimate object. |
| M91C2 | 91.70% | character is placed in a bag or chest, locked in a cage, tied, etc., to drown, burn, etc. When left for a while, the character pretends to be in the bag voluntarily or because he does not want to become a chief, marry, etc.; the other agrees to take his place. See M91c1 motif. |
| K120A | 91.52% | A man is going to marry his sister (often it turns out that she is the only one who meets the requirements for a bride). Usually, the girl manages to avoid such a marriage. |
| K33 | 91.32% | When a malevolent woman pushes another woman into a body of water (a well), the latter drowns or loses her human form, but manages to return to the world of humans. Cf. motif k32m |
| M91C1 | 91.30% | The character (pretends to) take possession of someone's property (usually setting the owner to be killed instead of him), says that he got everything at the bottom of the river, in the abyss, etc., to him they believe. |
| E5 | 91.29% | God makes man out of clay. He must wait until it dries, but tries to stand up earlier. |
See more...
Please log on to view the narratives.
Map of Motif Dispersal
Click here for a clustered map
Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom
This motif has been recorded in 5 traditions: Germans: North (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Niedersachsen (Lower Saxony, incl East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Rügen, Latvians, Western Ukrainians, Hui (Dungan) of Xinjiang, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Inner Mongolia, Qinghai, Kyrgyzstan, Kazakhstan (Dungan texts from Southern and Eastern China are clustered with the Chinese ones), Japanese folklore outside of Ryukyu