The Mythology and Folklore Database
M183 - Running race: one against many, ATU 275C, 1074.




172 Myths, Legends and Folktales
170 Unique Narratives for Motif M183
91 Cultures & Traditions where M183 is told
211 Mythemes Indexed
2 Sub-Motifs of Motif M183


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

Numerous relatives of the character, who all look the same, work together to accomplish a task that is impossible for one person to do alone, while their competitors believe that the task was accomplished by only one person. Usually, the fast and slow characters agree to race (jump over an obstacle). The slow one places others who look like him at the finish line or along the entire distance, and they respond to the fast one on his behalf. The fast one does not notice the substitution and admits defeat.

Berezkin category: Adventures: Tricks and episodes

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 11, Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior


M18 has 2 other sub-motifs


M18.  The character turns into an object of fishing or hunting and presents himself as a target. The fisherman or hunter does not harm them, but they take away what they use: arrows, darts, harpoons, hooks, bait; or they catch fish, having turned themselves into hooks; or they are caught but escape death by taking on human form again.
M18a.  The character becomes the object of fishing or hunting, presenting himself as a target for enemies. Numerous arrows, darts, and harpoons stick into his body without causing harm, and he carries them away. See motif M18.
M18b.  The character turns into a fishing object in order to carry away the hook with which he is caught or the spear with which they try to harpoon him, or he turns into a hook to catch fish. See motif M18.

 Click here if would you like to see a distrbution map combining all of M18's motifs?



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
M13194.66%The character does not show that he has been caught by the tail or by the leg. The other thinks he has grabbed the root and lets go of the first one. (The variant is similar in meaning, although formally different. The American variants are most likely of African origin, but the turtle as a trickster is local, while in African variants the hare acts as the trickster).
A2C93.81%The extra suns that existed in the past or may appear in the future are the children of the Sun-father. See motif A2A.
H4391.57%One character creates people's bodies, while another brings them to life.
I9791.19%Rainbow – hoofed animal (horse, bull, goat, sheep).
L8591.18%The character has only half a body (vertically). See also L85C, "Half-chicken".
K25A189.38%A magical wife leaves her earthly husband when she finds her clothes, which he has hidden (often feathers, if she is a bird woman), persuades him to give them back, makes new ones or receives them from her relatives. (The variant in which the wife leaves her husband because she is offended is not entirely alternative, but in most texts it does not fit with the motif of found clothing).
K2489.25%Women (rarely men) possessing magical powers and usually coming from another world (from the sky, from under water, they are winged creatures, bird-people, animal-people; rarely: a girl of higher social status than the hero) take off their clothes (feather coverings, etc.) or part of them. The character hides the clothes (one of them), forcing him (rarely her) to fulfil his (rarely her) desire.
M18788.40%Participating in a race, a snail (mollusc, sea cucumber, etc.) defeats a faster opponent.
L10388.26%The fugitive throws or creates objects behind him, which the pursuer, wasting time, collects, eats or destroys, even though they do not hinder his progress.
K3288.19%The man does not (immediately) notice that another woman, an evil spirit or (in Chaco) a male trickster has replaced his wife or bride, who is banished, imprisoned in the underworld, killed, etc.

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 91 traditions: Arabs of Iraq, Iraqi, Berbers of southern Tunisia and adjacent part of Libya (Matmata and Ghadames areas), Western Sahara and Mauritania Arabs; Berbers of Mauritania (Zenaga), Shilluk, Anuak, Mangbetu (Ngbetu), Mangbutu, Moru, Madi, Lugbara, Lendu (=Bale), Kalenjin; including Sabaot, Nandi (Nande), Arusha, Kipsigis, Pokot (Suk), Keiyo (Elgeiyo), Marakwet, Sebeei, Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau), Gogo, Kaguru, Luguru, Zigula, Taveta, Shambala (Sambala), Bondei, Taeta, Dabida; Zaramo, Safwa, Mkulwe, Ngonde, Kinga, Nyakusa, Nyamwanga, Tswana (Chwana), Suto (Soto; incl Pedi, Mbire), Fang (Pangwe), Eton, Bafia, Batanga, Benga, Bube (Bubi), Buheba, Yaunde (Ewondo), Yebekolo, Koko, Bulu, Beti (Beti-Bulu), Sekiani, Eghap, Enenga, Mpongwe, Kuta (Koto), Nkomi, Masango, Mindumu, Mbede, Mitsogo, Bawunga, Ndumu (Ndumbo), Duma, Teke, (B)wende, Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang), Other West Chadic: Ngas, Bolanchi, Tangale, Igbo (Ibo); Isoko, Urhobo, Torricelli family: Valman, Samap, Arapesh (Upper, Coastal), Monumbo, Lilau, Ngaimbom; Moando (Banara); Menya, Olo, Santa Cruz Islands (incl Nguna, Reef Islands), Kapingamarangi, Nukuoro, Yap, Truk, Eastern Fayu, Losap, Pulap, Puluwat, Mortlock (incl. Satawan), Ponape, Ngaik, Mwoakil (Mokil), Kusaie (Kosrae), Timor: Amarasi, Tetum, Meto, Atoni (incl Mollo), Kedang (Lomblen island), Leti Islands (Leti, Moa, Lakor), Northern Halmahera Papuans: Galela, Loda, Pagu, Modole, Tabaru (Tobaru), Tobelo, Tidore, Ternate, Toraja (Toradja), To Mori, Baree (=Eastern Toraja), Aceh (Acheh), Lampung (Lampong); South Sumatra Malays (incl. Bengkulu), Mentawai, Kayan, Bahau, Kenja, Aoheng, Punan (Bukat, Basap, Oloh Ot, etc); "Klemantan", Northern Luzon: Apayao, Bontoc, Nabaloi (Ibaloi), Ifugao, Igorot (highland people, not specified), Ilocan, Ilongot, Isneg, Kalinga, Kankanay, Tingian (Tinggian, Bilongan Itneg); Ibanag, Kasiguran Agta, Keley-i Kallahan, Burmese, Intha, Karen, Pa-O, Padaung, Kayah, Khmer, Palaung (De Ang, Deang), Bhuiya (now Aryans, originally Munda; Rahman 1955: 203), Baiga, Bhaina, Bhumia (subgroup of Baiga, incl Bharia, formerly Munda, now speak Indo-Aryan languages of neighboring groups), Khasi, SW Arunachal Pradesh: Sherdukpen, Tawang (Monpas), Aka (Hrusso), Miji, Garo (Atchik), Kachari (Bodo, incl. Lalung), Dimasa, Tripuri, Riang (of Tripura), Khami, Riga, Mori, Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru, Assamese, Sinhalese; Vedda, Wales, England, British, Bretons, Spain, Spaniards, Catalan, Maltese, France, Germans: North (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Niedersachsen (Lower Saxony, incl East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Rügen, Poles, Hungarians, Latvians, Estonians, Setu, Finns, Karelians, Swedes, Western Ukrainians, Byelarusians, Belarusians, Ossetians, Crimean Tatars, Karaims, Anatolia Turks, Hui (Dungan) of Xinjiang, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Inner Mongolia, Qinghai, Kyrgyzstan, Kazakhstan (Dungan texts from Southern and Eastern China are clustered with the Chinese ones), Bashkirs, Buryats: Western (cis Baikal), Tuvinians of Tuva, Tuvans, Nganasans, Central Yakuts (Sakha), Tungus (Evenki): Baikal region, Evenks, Forest (Upper Kolyma) Yukaghir, Chuvans, Russian-speaking Creols of Markovo, Chukchi, Menominee, Oto, Arikara, Natchez (incl Avoyel), Alabama, Koasati, Hitchiti, Cherokee, Zuni, Wapishana (incl Ataroi); Mapidian; Taruma, Waiwai, Wayapi, Emerillon, Napo (Quijo), Kanelo (“Jungle Kechua”), Lower Amazon (XIX century data, mostly from Santarem area), tribal affiliation unknown, Ese’ejja, Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal), Galicians, Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, Lazio), Frisians, Congo, Cameroon, Palau


Please log on to view the narratives.