The Mythology and Folklore Database
M164A - The smell from the lion's mouth, ATU 51A.
Please log on to view the narratives.
Motif Summary - Motifs with Simlar Dispersals - Map of Myth Distribution - List of Traditions - Myths |
Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.
Summary of Motif
Asking animals whether his mouth really smells bad (or his lair is dirty), the predator (lion, wolf) kills both those who answer honestly and those who flatter him. The cunning one says he cannot answer because he has a cold (he forgot his glasses).Berezkin category: Adventures: Tricks and episodes
This is of motif type Adventures and tricks and is part group 11, Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
M16 has 1 other sub-motifsM16. The wife or relatives (often the mother) of the sick person do not care for him. He recovers, and those who treated him badly are punished. Cf. motifs F62 and F96. M16a. A character (usually a loon) restores a person's sight and/or health by diving into the water with them. See motif M16. Click here if would you like to see a distrbution map combining all of M16's motifs? |
Top 10 Motifs with similar dispersal patterns
| Motif | Similarity | Motif Summary |
|---|---|---|
| M75B4 | 99.84% | To master a woman, the hero hides inside the hollow figure of a horse (bull, deer) or in an animal carcass. The character guarding the woman takes her to her. The hero gets outside and becomes a woman's lover. Or a woman hides inside the figure of a horse, which is taken to the man's chambers. |
| K160 | 99.84% | The hero is given the task of bringing back the hair, feathers, scales, etc. of a dangerous character. He does this with the help of the character's wife or mother. |
| K27Z8 | 99.77% | A person poses a riddle that can only be solved by knowing the circumstances in which he found himself. |
| B16C | 99.72% | The magic mill is ordered to grind salt, but is not given the command to stop. The mill sinks into the sea, usually grinding salt to this day. |
| K99A | 99.64% | A young man or woman (often after having a dream) declares that a great future awaits him or her (usually that his or her father, parents, brothers, or sisters will show him or her signs of respect). The young man or woman is expelled, but the prophecy comes true. |
| L129 | 99.61% | The character is asked why his body parts, organs, and tools are the way they are. He answers (or the questioner gives explanations for him). In the end, one kills or maims the other. |
| K65E | 99.58% | A woman is invited into the non-human world, where she delivers a child for one of the creatures (or serves as a nanny for a certain period of time, baptises the child). Then she returns to the human world. |
| M206 | 99.58% | A guard (nobleman) agrees to let a man pass to an authoritative figure on condition that he gives him half of the expected reward. The man asks for a beating as a reward or expected it from the outset. |
| M118A | 99.55% | The chieftain (demon) brings robbers (other demons) to the courtyard of someone else's house, hiding them in empty jugs, barrels, etc. At night, they are supposed to attack the owners. A girl or young woman (less often, the owner of the house) learns of the danger and destroys the robbers (usually by pouring boiling water into each jug or barrel). |
| M106E | 99.54% | A man says that provisions have been made for the winter, in case of need, etc. In the absence of the owner, a man enters the house and claims that his name is Winter (Ramadan, Necessity, etc.). The woman thinks that her husband meant this man and gives him all the provisions. |
See more...
Please log on to view the narratives.
Map of Motif Dispersal
Click here for a clustered map
Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom
This motif has been recorded in 19 traditions: Burmese, Intha, Spain, Spaniards, Catalan, Ancient Italy: Latins, Etruscans, Magna Graecia, France, Dutch, Flemish, Germans: North (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Niedersachsen (Lower Saxony, incl East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Rügen, Poles, Hungarians, Greeks (modern), Balkarians, Croatians, Croats; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians), Latvians, Estonians, Finns, Tajik, Anatolia Turks, Frisians, Tunisia, Pakistan