The Mythology and Folklore Database
M153 - Inscription on a hoof, ATU 47B.




119 Myths, Legends and Folktales
112 Unique Narratives for Motif M153
68 Cultures & Traditions where M153 is told
188 Mythemes Indexed
0 Sub-Motifs of Motif M153


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

A hoofed animal asks a predator to examine its hoof under various pretexts, and then kills or maims it with a kick.

Berezkin category: Adventures: Tricks and episodes

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 11, Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
K64A99.78%A man blinds a sleeping or immobile giant-cannibal and escapes from him.
K15799.65%The character lures his opponents out one by one and cuts off each one's head as soon as they appear. Less commonly, a multi-headed opponent sticks out its heads one by one, and the hero cuts them off.
J62C99.55%In order to destroy the young man, the antagonist arouses in his sister (rarely: in him himself) a desire to possess wonderful objects, the attempt to obtain which is deadly dangerous. The young man sets off to obtain the objects.
C399.52%The snake (eel, frog) saved the ship (or the whole world) by plugging the hole from which water was pouring with its body.
K35A199.47%Setting off on a journey, a person (often against the advice of their horse) picks up a precious feather. Upon learning of this, an authoritative character gives them difficult tasks.
M114B199.44%When answering the question of what is the sweetest (fattest, fastest, etc.), a clever person names abstract concepts and entities (while a foolish person names specific objects or creatures).
K27R299.42%Task: bring objects (fruit, wood, water, etc.) that perform actions characteristic of humans (sing, dance, yawn, laugh, etc.).
B10399.42%The character thinks that since the cornel blooms earlier than other fruit trees, its fruits will ripen earlier than others. The character is mistaken and is left without fruit.
K67D99.37%The worker (rarely – the husband) annoys the master (wife) so much that he or she decides to run away, taking his or her property with him or her. The worker hides in a sack (chest) with his or her property and ends up back where he or she started.
L100E99.35%Before entering, the guest notices the mistress with her lover in the house. When the husband arrives, the guest pretends to be clairvoyant and shows the husband where the lover is hiding and where the food prepared for him is.

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 68 traditions: Ancient Egypt, Egyptian, Arabs of Iraq, Iraqi, Algeria Arabs, Amhara; Zay, Harari; Silte, Gogot, Ireland, Scotland, Scots, Picts, Scotti, Scottish, Spain, Spaniards, Portuguese, Portugal, Basques, Aragon, Ancient Italy: Latins, Etruscans, Magna Graecia, Dutch, Flemish, Poles, Kashubians, Czech, Czechs, Slovakians, Slovaks, Hungarians, Greeks (modern), Balkarians, Bulgarians, Balkarians, Macedonians, Balkarians, Serbs, Monte Negro, Balkarians, Croatians, Croats; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians), Slovenians, Slovenes, Romanians, Moldavians, Aromanians, Moldovans, Albanians, Balkarians, Ancient Greece, Lithuanians, Latvians, Estonians, Setu, Finns, Karelians, Swedes, Western Ukrainians, Byelarusians, Belarusians, Russians: Central part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, Smolensk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Vyatka, Perm, Kazan provinces), Uzbek, Tajik, Persians, Abaza (Abazins), Abkhaz, Abkhazians, Ossetians, Ingush, Nogai, Georgians, Armenians, Crimean Tatars, Karaims, Anatolia Turks, Azeris (Azerbaijanis), Kurds, Kara Kalpak, Uyghur, Hui (Dungan) of Xinjiang, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Inner Mongolia, Qinghai, Kyrgyzstan, Kazakhstan (Dungan texts from Southern and Eastern China are clustered with the Chinese ones), Bashkirs, Mari (Cheremis), Chuvash, Buryats: Western (cis Baikal), Mongols (Khalkha), Tuvinians of Tuva, Tuvans, Khakas, Arabs (literary tradition; incl. One Thousand and One Nights), Chechens, Galicians, Parachi, Ormur, Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, Lazio), Germans: South (Upper German dialects): Alsace (Elsass), Baden-Württemberg, Bawaria, Swabia, Switzerland, Bohemia, Sudeten, Austria, Frisians, Terek Cossacks


Please log on to view the narratives.