The Mythology and Folklore Database
M109B - The beaten one carries the unbeaten one, ATU 4.




57 Myths, Legends and Folktales
48 Unique Narratives for Motif M109B
38 Cultures & Traditions where M109B is told
83 Mythemes Indexed
0 Sub-Motifs of Motif M109B


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

A weaker character convinces a stronger one that he feels even worse than he does. Usually, the stronger one agrees to carry him on his back.

Berezkin category: Adventures: Tricks and episodes

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 11, Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
K11799.76%A woman will marry the man who makes her laugh; a man promises a reward to anyone who makes his daughter, mother or son laugh.
M199B99.73%A man and his opponent agree to test their strength by throwing a stone. The opponent throws the stone, and the man releases a bird he had hidden beforehand. The bird does not return, and the opponent admits defeat.
M9599.70%weaker character asks a stronger character to take the gift to his family and climbs into a basket, bag, etc. A strong character brings and leaves a gift without knowing that brought whoever sent this gift. Usually a girl hides her sisters in a bag (chest), and next time she sits there herself, and the cannibal believes that there are gifts for the girls' parents in the bag and carries the bag.
K117B99.65%The hero causes various people (and animals) to stick to each other (or to objects).
M193A99.64%A woman baked a flatbread (pancake, pie, dough figure). It rolled away (ran away). On its way, it encounters various people and/or animals who want to eat it. It rolls away from each of them, but a fox (rarely another animal) eats it.
K67E99.63%Someone promises to fulfil their duties until they hear a bird singing at a certain moment in a temporal cycle (annual or daily). Another character imitates the bird. The first recognises the deception.
K57A99.62%A noble young man, who treated a lowly servant girl rudely and contemptuously, does not recognise her in the guise of a magnificent beauty and does not understand her hints about the relevant episodes. Or the younger brother responds to the hints of his older brothers after they first beat him and then fail to recognise him in the guise of a handsome hero.
L65B299.60%The hero's dogs have names that speak of their strength and agility (Wind, Ironbreaker, etc.).
K16499.58%The person himself or someone else creates a situation in which he becomes convinced that his wife is not his best friend. Usually, the treacherous wife is contrasted with a loyal dog.
K99A99.56%A young man or woman (often after having a dream) declares that a great future awaits him or her (usually that his or her father, parents, brothers, or sisters will show him or her signs of respect). The young man or woman is expelled, but the prophecy comes true.

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 38 traditions: Algeria Arabs, Bilin (Blin, Bilen), Burmese, Intha, Spain, Spaniards, Portuguese, Portugal, Basques, Aragon, Sicily, Sicilians, Sardinia, Corsica, Sardinians, Corsicans, Germans: North (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Niedersachsen (Lower Saxony, incl East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Rügen, Poles, Czech, Czechs, Slovakians, Slovaks, Hungarians, Bulgarians, Balkarians, Macedonians, Balkarians, Serbs, Monte Negro, Balkarians, Croatians, Croats; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians), Slovenians, Slovenes, Lithuanians, Latvians, Estonians, Setu, Finns, Karelians, Vepsians, Swedes, Western Ukrainians, Russians: Central part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, Smolensk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Vyatka, Perm, Kazan provinces), Tajik, Anatolia Turks, Mari (Cheremis), Mordvins, Chuvash, Central Yakuts (Sakha), Tungus (Evenki): Baikal region, Evenks, Wapishana (incl Ataroi); Mapidian; Taruma, Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, Lazio)


Please log on to view the narratives.