The Mythology and Folklore Database
K58 - Canal builder.




36 Myths, Legends and Folktales
35 Unique Narratives for Motif K58
6 Cultures & Traditions where K58 is told
72 Mythemes Indexed
2 Sub-Motifs of Motif K58


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

To win the hand of his beloved, the character builds a canal or aqueduct or digs a well. Usually, the woman does not end up marrying the person who completed the work, and either she herself or the suitor perishes.

Berezkin category: Adventures: Acts of heroes

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 10, Adventures


K58 has 2 other sub-motifs


K58.  To win the hand of his beloved, the character builds a canal or aqueduct or digs a well. Usually, the woman does not end up marrying the person who completed the work, and either she herself or the suitor perishes.
K58a.  The character brings water for irrigation or a fish river to the place where the girl agrees to meet him, and does not bring water if she refuses. (The parallel between the myths of Peru and Oregon was first noted in Lehmann-Nitsche 1935a; 1936).
K58b.  The character builds a canal, bridge, or dam. For some reason, the work cannot be completed as planned.

 Click here if would you like to see a distrbution map combining all of K58's motifs?



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
M39A698.94%During the journey, a person allegorically asks someone else to say something, sing, etc., so that time on the road passes faster. He understands instructions literally by doing ridiculous actions.
M197B98.71%The owner claims that other mares foaled or aborted because his stallions, which were far away from the mares, whinnied, that any foal born was from his mare, etc. The young man begins to kill the owner's dogs: they did not chase away the wolves (they scared away the game, etc.), although they were far from the scene. The owner acknowledges the absurdity of his claim.
L12498.69%A person extracts a vein, spinal cord, or intestine from the demon's body, cuts out a strip of skin, or receives a belt as a gift, but does not gird himself or another, instead placing the belt on a tree. The belt cuts or burns the tree.
C3398.51%A strongman-god-fighter is chained to a rock or a pillar for centuries.
M114A98.45%The character is offered to sew clothes or shoes from stone or iron, or to remove the skin from the stone.
M91C398.35%A person releases an animal or a bird - supposedly with his wife instructing his wife to cook food, etc. Another does not understand deception and buys an animal.
K102B98.34%In order to destroy the hero (heroine), the antagonist must first get rid of his beloved animal (usually a horse). When the animal is about to be slaughtered, the hero (heroine) mounts it, rides away and escapes.
M29Z98.31%hero of the story is a character named “Beardless” or Aldar-Kose (Aldar is a “deceiver”, a braid is “beardless”).
J32C98.31%At night, a demonic character comes to the grave of the deceased, intending to harm him.
K75B98.20%Wanting to show that it is time for them to marry, daughters of different ages send their father fruits of varying degrees of ripeness (bread baked in different ways).

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 6 traditions: Uzbek, Tajik, Georgians, Armenians, Azeris (Azerbaijanis), Lima dep: Costa and adjacent Sierra (Spanish, Kechua, and Jacaru-speaking communities, mostly in Pachacamac, Cajatambo, Canta, Huarochirí; Spanish sources of XVI-XVII centuries)


Please log on to view the narratives.