The Mythology and Folklore Database
K156B - A dog helps a girl remain unrecognised.




9 Myths, Legends and Folktales
9 Unique Narratives for Motif K156B
9 Cultures & Traditions where K156B is told
0 Mythemes Indexed
3 Sub-Motifs of Motif K156B


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

People suspect that the young man is a girl in disguise. She manages to avoid exposure thanks to a dog (rarely a cat) who learns how to determine his mistress's true gender and tells her about it.

Berezkin category: Adventures: Acts of heroes

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 10, Adventures


K15 has 3 other sub-motifs


K15.  A woman swears that she has not been with anyone except (her husband and) a dirty beggar. Others do not know that her lover has taken on the appearance of a beggar.
K15a.  The hero secretly replaces the weapon or magical tool of a powerful character with a worthless fake. Traditions in which the replaced weapon belongs to Grom are highlighted in bold.
K15b.  By secretly switching the vessels containing living and dead (giving and taking away strength) water (rarely: oil, etc.), from which the combatants drink during a duel, the hero defeats his opponent.
K15c.  The owner of stone (ice) clothing kills people. By hiding or replacing his clothing, the hero kills him.

 Click here if would you like to see a distrbution map combining all of K15's motifs?



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
K119E98.93%The poor young man who was helped by an animal assistant, who presented him to the king as a rich man, is a miller or a miller's son.
J32A198.29%But at night someone tramples the field, steals hay, etc. The hero learns that it is horses doing this.
K29D97.99%To catch an animal or supernatural character, the water in a reservoir is replaced with wine, honey, etc., or containers with alcohol are left in plain sight. The creature, having lost control of itself, is captured.
K35C97.90%The dev (ajdaha, sea king) did not kill the man who descended to him, as people assumed, but rewarded him because he greeted him and/or answered his question correctly.
K12197.89%At the crossroads, it is indicated that one road is safe, another is neutral, and the third is deadly dangerous. There can only be two roads – dangerous and safe. The hero travels along the dangerous road.
I35A197.86%The character claims the role of the thunder god and imitates him.
K85E97.75%Magical horses live in water.
K90B97.72%The antlers of a deer or the tusks of an elephant, which a snake or dragon is trying to swallow, get stuck in its mouth.
K9697.69%Several (more than three) brothers marry or must marry in such a way that their wives are sisters.
I25A97.62%The character gives herbivorous animals food intended for carnivores, and carnivores food intended for herbivores; the character sees that the animals have food that is inedible for them and corrects the situation.

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 9 traditions: Germans: North (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Niedersachsen (Lower Saxony, incl East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Rügen, Bulgarians, Balkarians, Romanians, Moldavians, Aromanians, Moldovans, Setu, Uzbek, Persians, Lezgians, Archin, Kürin; Khinalug, Tabasaran, Aghul, Armenians


Please log on to view the narratives.