The Mythology and Folklore Database
H49C - The Innocently Slain Falcon, Th B221.2.2; ATU 178C.




30 Myths, Legends and Folktales
27 Unique Narratives for Motif H49C
21 Cultures & Traditions where H49C is told
70 Mythemes Indexed
4 Sub-Motifs of Motif H49C


Please log on to view the narratives.




 Motif Summary  -   Motifs with Simlar Dispersals  -    Map of Myth Distribution   -   List of Traditions  -   Myths



Source Data from Berezkin's Analytics Catalogue, if using this data please acknowledge and link to it here:
Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.



Summary of Motif

A tame bird (rarely: a domestic animal) shows visible aggression towards its owner (usually a falcon knocks a bowl out of the hands of a thirsty man). The man kills the bird (animal) and then discovers that they saved him from death.

Berezkin category: Paradise Lost

This is of motif type Adventures and tricks and is part group 10, Adventures


H49 has 4 other sub-motifs


H49.  A dog or other animal kills a creature that threatened a small child. The owner or other people mistake the saviour for an aggressor and kill it.
H49A.  A man does not understand that a dog or cat wanted to save his wife or preserve her honour and kills the animal.
H49b.  A man gives his dog to another man. The dog is of great use to him (it finds stolen goods and drives away thieves). The man who received the dog sends it back with a letter of thanks. The owner thinks that the dog has run away, kills it, and only then finds the letter.
H49c.  A tame bird (rarely: a domestic animal) shows visible aggression towards its owner (usually a falcon knocks a bowl out of the hands of a thirsty man). The man kills the bird (animal) and then discovers that they saved him from death.
H49d.  A character (usually a bird) brings a healing (rejuvenating) fruit (seed, branch). Accidentally or maliciously, poison gets into the fruit. The person whom the fruit-bearer wanted to help kills or is about to kill his benefactor, and then learns of his mistake.

 Click here if would you like to see a distrbution map combining all of H49's motifs?



Top 10 Motifs with similar dispersal patterns

MotifSimilarityMotif Summary
K9098.68%A person sees two opposing monsters or animals (usually of contrasting colours: red and black, black and white) and helps one of them, or one of the combatants helps the person. (Cf. ATU 156B, 738).
K61F98.12%Fearing her husband's wrath, a childless woman pretends to have given birth. Her husband believes that he has a daughter or son, and after some time marries her off (marries him off). During the wedding ceremony, a doll or animal is placed under the veil (in the palanquin), but at the last moment, a supernatural character transforms the supposed bride (groom) into a girl or boy.
H49D97.04%A character (usually a bird) brings a healing (rejuvenating) fruit (seed, branch). Accidentally or maliciously, poison gets into the fruit. The person whom the fruit-bearer wanted to help kills or is about to kill his benefactor, and then learns of his mistake.
M171C96.83%At the request of a character, another character removes a thorn from his body (cuts off the tip of his tail, etc.). The thorn (tip of the tail) disappears, or when it is removed, the character is wounded. As a result, he receives something more valuable than what he has lost.
K27Z2A96.76%Noticing the woman's pregnancy, her relatives or in-laws accuse her of promiscuity, because, according to their calculations, she could not have conceived by her husband or fiancé. After severe trials, the woman meets again the father of the boy she gave birth to.
K66B96.18%Travelling from one place to another, the hero leaves one of his companions in each place (usually marrying them to the princesses he has received as a reward), and continues on his way. When he gets into trouble, his companions come to his aid.
M84C95.78%Sleeping in a deserted place, a person finds himself among spirits. One of them explains that he has a guest, that is the same person.
F9F95.77%Without the woman's knowledge, the demon regularly kills her suitors on their wedding night.
K38C95.63%After the hero helps the bird (usually by doing good to its chicks), it takes him to the place he desires, or instructs its chicks to do so. (This does not involve movement between levels of the universe; in the Sumerian version, the bird gives the hero the ability to move with lightning speed and directs him to his goal).
K60C95.50%The stubborn wife of a worthy man goes on a date with a demon or a servant. He beats her, but she patiently endures her lover's beatings.

 See more...

Please log on to view the narratives.



Map of Motif Dispersal

Click here for a clustered map

Drag the map around by clicking and using the mouse, use the wheel to zoom



This motif has been recorded in 21 traditions: Aramaic (Syrians), Arabs of Iraq, Iraqi, Gogo, Kaguru, Luguru, Zigula, Taveta, Shambala (Sambala), Bondei, Taeta, Dabida; Zaramo, Bengali, Punjabi, Seraiki (Multani), Kashmiri, Basques, Tajik, Baluch, Persians, Ingush, Armenians, Anatolia Turks, Hui (Dungan) of Xinjiang, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Inner Mongolia, Qinghai, Kyrgyzstan, Kazakhstan (Dungan texts from Southern and Eastern China are clustered with the Chinese ones), Oirats (incl Torgouts, Derbets, Oilots), Tuvinians of Tuva, Tuvans, Japanese folklore outside of Ryukyu, Suruí, Gaviâo, Zoro, Arua, Cinta Larga, Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal), Arabs (literary tradition; incl. One Thousand and One Nights), Tajik of Sistan


Please log on to view the narratives.