Berezkin Analytical Catalogue · Motif
L100F — Guest fleeing from his host, ATU 1741.
Source data for narratives and traditions is drawn from Berezkin’s Analytical Catalogue. If you use this data, please acknowledge and link to it: Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.
Summary of motif
OverviewWhile the host is away, the guest is told that the host is going to kill or maim him, and imaginary evidence is presented. The returning host tries to stop the fleeing guest, who is convinced that he was warned for good reason.
Berezkin category: Adventures: Monsters and evil spirits
This is of motif type Adventures and tricks and is part of group 11, Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior.
L10 has 1 other sub-motifs
RelatedL10. The character has a sharp (biting) tail or a protrusion on its back. See motif L9, cf. motif L9C.
L10a. A demonic character approaches a man's campfire. The man leaves a log in his place and hides. The character throws himself on the log, mistaking it for a sleeping man; usually, the hunter kills or wounds the demon.
Top 10 motifs with similar dispersal patterns
Phylogeny| Motif | Similarity | Motif summary |
|---|---|---|
| K129 | 99.44% | (Due to the intrigues of an antagonist) a girl falls into a deep swoon, but is not dead. A male character of high status (either the girl's spouse or blood relative) revives her. {In sub-Saharan Africa, except for Swahili, borrowing from Europeans is more likely than from Arabs}. |
| M39A7 | 99.42% | When instructed to wash the old man with warm water, the fool steams him with boiling water. |
| K163 | 99.42% | A sorcerer orders a young man to retrieve a magical object (often a lamp) from a hard-to-reach place. The young man finds the object (but refuses to give it up), and the sorcerer grants his wishes. |
| M204 | 99.42% | When a deity (an authoritative figure) tries to convey values to a person, they either get them or they don't, despite the unlikely circumstances (such is their fate, such is the will of God). |
| K115 | 99.34% | When a character hides in a shelter, a spider immediately weaves a web at the entrance. Enemies decide that no one has entered the cave or room for a long time and leave. |
| B33F | 99.32% | A certain character performs actions that determine the change from dark to light times of day. It always involves yarn, thread, rope, or fabric, which the character unravels or winds up, or with which the hero binds the entity responsible for the daily cycle. |
| K32H3 | 99.29% | The antagonist is executed by being burned alive. (Episodes in which the burning of the character is not a punishment but a means of getting rid of him are not taken into account). |
| M106F | 99.28% | A stranger tells a woman that he has come from the other world. The woman gives him money and belongings with a request to pass them on to her deceased son, husband, etc. Usually, the woman's (new) husband (or son), upon learning of the deception, rides after him, and as a result, the deceiver steals his horse. |
| K127 | 99.27% | A girl has many brothers, who are turned into birds or animals (rarely: into plants; killed by witchcraft), then usually disenchanted (brought back to life; usually all of them, in the Georgian version – one). See motif K127A. |
| M158 | 99.22% | A human and an animal (devil) or two animals decide to cultivate a field and divide the harvest so that one gets the above-ground part and the other gets the underground part. One of the characters (always) loses out. |
See the 100 most similar distributions →
Map of motif dispersal
DistributionDrag the map to pan, use the scroll wheel to zoom — choose a texture or projection below
Traditions
44 recordedThis motif has been recorded in 44 traditions: Saudi Arabia, Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai, Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria, Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.), Berbers of southern Tunisia and adjacent part of Libya (Matmata and Ghadames areas), Tunisia Arabs, Tamil, Muthuvan, Marvar, Tamils, Marathi (incl. Bhamta; incl. Mumbai area), Sinhalese; Vedda, Ireland, Spain, Spaniards, Portuguese, Portugal, Catalan, France, Dutch, Flemish, Germans: North (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Niedersachsen (Lower Saxony, incl East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Rügen, Poles, Czech, Czechs, Slovakians, Slovaks, Hungarians, Greeks (modern), Balkarians, Bulgarians, Balkarians, Serbs, Monte Negro, Balkarians, Romanians, Moldavians, Aromanians, Moldovans, Finns, Swedes, Danes, Danish, Western Ukrainians, Persians, Tats, Armenians, Azeris (Azerbaijanis), Kazakh, Kazan (Middle Volga) Tatars, Bashkirs, Mordvins, Mongols (Khalkha), Galicians, Icelanders, Eastern Ukrainians, Northern Ukrainians, Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, Lazio), Egypt, Saudi Arabia
If you wish to get access to data for projects and research, then please contact us, we do our best to help
How to cite: Fielder-White, J. (2026). The Folklore Database. https://folkloredatabase.com
0009-0006-1672-4451
Where applicable, users should also cite the relevant original sources, catalogues, and classification systems, including Berezkin, ATU, Thompson, and other cited authorities, alongside the page accessed and the last time accessed.
Editorial annotations and database enhancements © Jonathan Fielder-White licensed under CC BY 4.0. Berezkin-derived narrative and metadata licensed under CC BY-NC-SA 4.0. Full rights information can be found here.
All rights are reserved in the database structure, selection, arrangement, metadata, classifications, software, interface design, and original editorial content.
Important: The Folklore Database expressly reserves all rights in relation to text and data mining, automated extraction, scraping, machine learning, dataset creation, and the training, development, validation, or improvement of artificial intelligence technologies or systems. No part of this website or database may be scraped, copied, reproduced, harvested, downloaded in bulk, or otherwise used for AI training or commercial data extraction without prior written permission.
Designed and Developed by Jon Fielder-White.
© 2024–2026 Crecganford / Jonathan Fielder-White. All rights reserved.