Berezkin Analytical Catalogue · Motif
M21 — The fugitive hides with his protector.
Source data for narratives and traditions is drawn from Berezkin’s Analytical Catalogue. If you use this data, please acknowledge and link to it: Ю.Е. Березкин, Е.Н. Дувакин. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам. Аналитический каталог.
Summary of motif
OverviewThe character runs away from his pursuer. The person, animal or object that the character asks for help hides him (and kills the pursuer).
Berezkin category: Adventures: Tricks and episodes
This is of motif type Adventures and tricks and is part of group 10, Adventures.
M21 has 2 other sub-motifs
RelatedM21. The character runs away from his pursuer. The person, animal or object that the character asks for help hides him (and kills the pursuer).
M21a. The character is pursued by an enemy. An animal hides the fugitive in its mouth or on its body, and when the pursuer appears, it refuses to open its mouth or expose part of its body. (Usually simulates illness – toothache, etc.). Cf. motif i87ad.
M21b. The character consistently harms others in such a way that each person who has been deceived is used as a tool to harm the next.
Top 10 motifs with similar dispersal patterns
Phylogeny| Motif | Similarity | Motif summary |
|---|---|---|
| I82B | 94.61% | The Morning and/or Evening Star – a female character. |
| A5 | 94.05% | The Moon is male, the Sun is also male or (rarely) has no gender. |
| I108 | 92.59% | The Pleiades are a single character, not a group of people. |
| F39 | 91.76% | In the past or in distant lands, women dominated men, were the active party in marital relations, and engaged in male activities. Men engaged in female activities. Later, the situation changed. Either women missed the opportunity to gain superiority. See motif F38. |
| H24 | 91.71% | A vessel or other small container with valuables or living beings (creatures) is opened (prematurely). Its contents get out of control or disappear. |
| I72 | 91.67% | Stars – anthropomorphic beings. See motif K19 (marriage to a star). Cases where the Star is a unique object, e.g. Venus, rather than one of many Star-people, are not included. |
| I41 | 91.66% | A rainbow is a reptile (usually a snake), less often a fish or snake-like, usually dangerous, object (snake tongue, scorpion tail). |
| G6 | 91.42% | One of the trees is the main, original tree, which is very different from the others (it was the first to appear; the progenitor of trees; the progenitor of wild or cultivated plants; the sea and rivers within it; the world axis; higher than the others; obscuring the sky). |
| F45 | 91.24% | There are or were settlements where only women lived or live (cf. motifs F8, F45C). |
| A35 | 91.01% | Dark spots on the lunar disc – dirt, blood, paint, marks from blows, burns on the body or face of a character; they do not form a specific image. See motif A31. |
See the 100 most similar distributions →
Map of motif dispersal
DistributionDrag the map to pan, use the scroll wheel to zoom — choose a texture or projection below
Traditions
169 recordedThis motif has been recorded in 169 traditions: Algeria Arabs, Arabs of Sudan, Sudanese, Shilluk, Anuak, Somali, Mangbetu (Ngbetu), Mangbutu, Moru, Madi, Lugbara, Lendu (=Bale), Zande (Azande, incl Nzakara), Kalenjin; including Sabaot, Nandi (Nande), Arusha, Kipsigis, Pokot (Suk), Keiyo (Elgeiyo), Marakwet, Sebeei, Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau), Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa, Nyatutu, Kiniramba, Isanzu, Chagga (Jagga; incl Wasu), Pare, Digo, Gogo, Kaguru, Luguru, Zigula, Taveta, Shambala (Sambala), Bondei, Taeta, Dabida; Zaramo, Ganda, (Ba)Nyoro, Nyankole, Masaba (Gisu), Luia (=Luyia, Haya, Luhya, Bantu Kawirondo; incl. Vugusu, Maragoli), Congo (Koongo, Bacongo; incl Vili, Fioti, (Ma)Yombe, MuKunyi), Ndombo, Luango (Loango), Zombo (Sambo), Laadi (Laari), (Ba)Fioti, Woyo (Kiwoyo), Ronga, Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang), Cross-River: Efik, Ibibio, Anaang (Anang), Ikom, Abua, Hausa, Zaghawa, Yoruba; incl Ife), Nupe, Bini (Edo), Engenni, Chamba, Dakka, Kukuruku, Kru: Kru proper, Sapo (Sapã), Grebo, Kran (Krahn, Guere-Krahn; incl. Putu, Tchien), Bete, Neyo, Wobe, Devoin (Dey), Belle (Kuwaa), Bassa, Sikon, Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo), Bushmen (all groups), Melanesians and Papuans of Central Solomons: Vella la Vella (Bilua language), Shortland islands (Mono language), San Cristobal, Saint Georgia, Eddystone, Vangunu, Kanaka (New Caledonia), Tikopia, Bellona, Rennell, partly Aneytium, Futuna (=Erronan, not to be mixed with Futuna in Western Polynesia), Vaeaka-Taumato, incl Matema, Nifeloli, Nukapu, Nupani, Pileni, Gilbert Islands, Nauru, Banaba (Ocean island), Tuvalu (Ellice), Ponape, Ngaik, Mwoakil (Mokil), Kusaie (Kosrae), Marshall Islands, incl Ailinglapalap, Arno, Jaluit, Kili, Lae, Maloelap, Majuro, Ratak, Wotho, Ujae, Jaluit (=Jalooj), Namdrik, Sangir Islands, Malay; Temuan (incl Mantra or Mentra), Jakun (Moken), Northern Luzon: Apayao, Bontoc, Nabaloi (Ibaloi), Ifugao, Igorot (highland people, not specified), Ilocan, Ilongot, Isneg, Kalinga, Kankanay, Tingian (Tinggian, Bilongan Itneg); Ibanag, Kasiguran Agta, Keley-i Kallahan, Mindanao and Sulu: Blaan (Bilaan), Bagobo, Bukidnon, Cotabato, Hiligáynon, Binukid, Magindaan (=Magindanao: main Muslim population), Mandaya, Mansaka, Manobo (Agusan, Ata, Dibabawon, Sarangani, Ilianen), Maranao, Samal, Subanon (=Subanun), Subanen, Tboli, Karen, Pa-O, Padaung, Kayah, Khmer, Eastern Arunachal Pradesh: Abor (incl Minyong, Shimong, Padam, Pasi, Panggi), Apa Tani (Apatani), Bori, Bugun, Dafla (=Nyishi, Nisi, Nishing, incl Tagin), Gallong (=Galo, Adi), Mishmi, Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru, Kachin (Singpho), Chak, Himachali-Pahari (Western Pahari), Lavrung, Jiarong; Qiang (incl rGyalrong), Poles, Czech, Czechs, Slovakians, Slovaks, Serbs, Monte Negro, Balkarians, Lithuanians, Latvians, Finns, Norwegians, Western Ukrainians, Byelarusians, Belarusians, Abaza (Abazins), Abkhaz, Abkhazians, Karachays, Balkar, Ossetians, Ingush, Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi, Laks, Avar, Andi, Akhvakh, Kumyk, Terekemen, Tats, Georgians, Anatolia Turks, Uyghur, Kazan (Middle Volga) Tatars, Mari (Cheremis), Mordvins, Eastern Khanty (Ostyaks), Nganasans, Tungus (Evenki): Baikal region, Evenks, Tungus (Evenki) of China (Solon, Birar, Oroqen, Manegir), Evenks, Tungus (Evenki): Russian Far East, Evenks, Western Tungus (Evenki), Western Siberia Tungus (Evenki): Sym River, Ket River, Udeghe, Nivkh, Forest (Upper Kolyma) Yukaghir, Chukchi, Aleuts, Upper Tanana (Nebesna), Tanacross, Inland Tlingit, Tsetsaut, Athna, Koyukon, Tlingit, Haida, Tsimshian, Bella Coola (Nuxalk), Micmac, Western Ojibwa (Chippewa), Eastern Ojibwa (Missisauga, Timagami and other groups in eastern Ontario), Northern Ojibwa (=Severn Ojibwa, Sandy Lake Cree), Montagnais, Blackfoot, Yuchi, Kiowa, Gros Ventre, Plains Ojibwa, Nez Perce, Tillamook, Kutenai, Natchez (incl Avoyel), Alabama, Koasati, Northern Shoshone, Western Shoshone, Gosiute, Eastern Shoshone, Upland Yuma: Walapai, Havasupai, Yavapai, Ute, Jicarilla, Hopi, Tewa (San Juan, Santa Clara, San Ildefonso, Tesuque, Nambe; Hano), Tiwa (Taos, Picuris; Sandia, Isleta), Towa (Jemez), Lipan, Aztec; Aztec and Teotihuacan iconography, Chinantec, Mazatec, Mixtec, Trique, Cuicatec; Amuzgo, Zapotec, Chatino, Kekchi; Mopan, Kogi (Cagaba), Sanha, Creols of Aritama Valley, Yupa (Yukpa), Makiritare (Yecuana), Pemon: Arekuna (incl. Kamarakoto), Taulipang (Taurepan), Wayapi, Emerillon, Cayapa (Chachi); Cuaiquer (Kwaiker), Cañari, Shuar, Achuar (Shiwiar), Aguaruna, Huambiza, Chayahuita , Desana, Siriano; Tatuyo, Bara, Tuyuca, Kabiyari, Yukuna (Yucuna), Baniwa (incl. Wakuenai), Bare, Piapoco, Curripaco, Siusi, Guarikena , Maue (Mawe), Urubu (Urubu-Kaapor), Tenetehara, Kechua-speaking communities of Apurimac, Cuzco, Arequipa, Puno departments; Spanish sources of XVI-XVII centuries; Callawaya (Kechua with Pukina substratum), Aimara, Tacana, Bolivian Guarani: Chiriguano (including assimilated Chane Arawaks), Pauserna (=Guarasu), Guarayu, Tapiete, Suruí, Gaviâo, Zoro, Arua, Cinta Larga, Mundurucu, Curuaia, Mehinaku, Waura, Yaulapiti, Kamayura, Trumai, Rikbaktsa, Paresi, Caraja, Cayapo (incl. Kubenkranken, Pau d’Arco, Shikrin or Xikrin), Craho, Sherente, Botocudo, Nivakle (=Chulupi, Ashluslay, Ajlujlay), Chorote, Guarani of Paraguay and Brazil: Caygua, Mbia, Apapocuva, Nyandewa, Chiripa, Selknam, Kpelle (incl Kono), Mende, Loma, Gbunde (Gbandi, Bandi), Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal), Manao, Katawishi (Teffe lake); groups of uncertain affiliation mostly from Rio Jamunda, Mustang, Chechens, Lao, Salars, Eastern Ukrainians, Northern Ukrainians, Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, Lazio), Ilimpii Tungus/Evenki, Yerbogachen Tungus/Evenki, Tungus/Evenki of Nercha - Chita area, Congo, China, Russian Federation